Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

nos negamos a comer en señal de protesta

Толкование Перевод

1 protest

1. prə'test verb
1) (to express a strong objection: They are protesting against the new law.) protestar (contra)

2) (to state or declare definitely, especially in denying something: She protested that she was innocent.) protestar

2. 'proutest noun
(a strong statement or demonstration of objection or disapproval: He made no protest; (also adjective) a protest march.) manifestación; protesta, queja

- protester

protest¹ n protesta

we believe in non-violent protest creemos en la protesta no violenta

protest² vb protestar

lots of people protested against the nuclear power station mucha gente protestó contra la central nuclear

protest

tr[ (n) 'prəʊtest; (vb) prə'test]

noun

1 (gen) protesta; (complaint) queja; (demonstration) manifestación nombre femenino de protesta

■ we refused to eat in protest nos negamos a comer en señal de protesta

transitive verb

1 protestar de

■ he protested his innocence protestó de su inocencia

intransitive verb

1 protestar ( about, de), ( against, contra), (at, por)

■ they protested about the working conditions protestaron de las condiciones de trabajo

\

SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL

under protest bajo protesta

to make a protest about something protestar por algo

protest song canción nombre femenino (de) protesta

protest [pro'tɛst] vt

1) assert: afirmar, declarar

2) : protestar

they protested the decision: protestaron (por) la decisión

protest vi

to protest against : protestar contra

protest ['pro:.tɛst] n

1) demonstration: manifestación f (de protesta)

a public protest: una manifestación pública

2) complaint: queja f, protesta f

protest

n.

• protesta s.f.

• protesto s.m.

• queja s.f.

v.

• declarar enérgicamente v.

• protestar v.

• quejarse v.

• reclamar v.

I 'prəʊtest
noun

a) u ( expression of disagreement) protesta f

without protest — sin protestar

in protest (at/against something) — en señal de protesta (por/contra algo)

under protest — bajo protesta; (before n)

protest song — canción f (de) protesta

b) c ( complaint) protesta f

c) c ( demonstration) manifestación f de protesta

II
1. prə'test
intransitive verb protestar

to protest AGAINST/ABOUT/AT something — protestar contra/acerca de/por algo

to protest TO somebody — presentar una protesta ante alguien

2.

vt

1)

a) ( complain)

to protest (TO somebody) THAT — quejarse (a alguien) de que, protestar (a alguien) que

b) ( object to) (AmE) \<\<decision/action\>\> protestar (contra)

2) ( assert) \<\<love\>\> declarar; \<\<innocence/loyalty\>\> hacer* protestas de

she protested that... — afirmó enérgicamente que...

1.

['prǝʊtest]
N (gen) protesta f ; (=complaint) queja f
under protest — bajo protesta

I'll do it but under protest — lo haré pero que conste mi protesta

to make a protest — hacer una protesta

2. [prǝ'test]
VT
1) (=complain) protestar

to protest that — protestar diciendo que

2) (US) (=complain about) protestar de

3) (=dispute) poner reparos a

4) (=affirm) [+ one's love] declarar, afirmar

he protested his innocence — declaró enérgicamente su inocencia

3.

[prǝ'test]
VI protestar
to protest at or against — protestar de

4.

['prǝʊtest]
CPD
protest demonstration, protest march N — manifestación f or marcha f (de protesta)

protest movement N — movimiento m de protesta, movimiento m contestatario

protest song N — canción f (de) protesta

protest vote N — voto m de protesta

* * *

I ['prəʊtest]
noun

a) u ( expression of disagreement) protesta f

without protest — sin protestar

in protest (at/against something) — en señal de protesta (por/contra algo)

under protest — bajo protesta; (before n)

protest song — canción f (de) protesta

b) c ( complaint) protesta f

c) c ( demonstration) manifestación f de protesta

II
1. [prə'test]
intransitive verb protestar

to protest AGAINST/ABOUT/AT something — protestar contra/acerca de/por algo

to protest TO somebody — presentar una protesta ante alguien

2.

vt

1)

a) ( complain)

to protest (TO somebody) THAT — quejarse (a alguien) de que, protestar (a alguien) que

b) ( object to) (AmE) \<\<decision/action\>\> protestar (contra)

2) ( assert) \<\<love\>\> declarar; \<\<innocence/loyalty\>\> hacer* protestas de

she protested that... — afirmó enérgicamente que...

English-spanish dictionary > protest

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

nos negamos a comer en señal de protesta

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

nos negamos a comer en señal de protesta

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: